東京, 2023年11月16日 - (JCN Newswire) - シンプルなタマゴサンドからミシュランの星を獲得した高級レストランまで、東京の街角には、世界の美食と多様性が溢れています。今月、CNNの「Food for Thought」では、日本料理にインスピレーションを与えた世界の豊かな味の多様な姿を探求します。CNNのベロニカ・ミラクル特派員が、東京における食文化のイノベーションの限界に挑み、私たちの日本食への概念を変えるシェフにスポットを当てます。
フランスほど東京のグルメに大きな影響を与えた国はないと言えるでしょう。「リトル・パリ」と呼ばれる東京の神楽坂界隈には、フランス料理にインスピレーションを受けた高級レストラン、地元のワインバー、パティスリーが軒を連ねています。CNNは、フランス料理の修行を積んだ日本と韓国のバックグラウンドを持つシェフであり、一種類の料理の枠にとどまらない、木本 陽子氏に話を伺います。表参道の緑豊かな高級住宅街に佇む2階建ての古民家にレストラン「HYÈNE（イェン）」はあり、木本氏はそこで自らの人生を料理に込めています。彼女は、過去の思い出からインスピレーションを得た代表的な料理を提供してくれます。じゃがいもと幼少期のおやつだった韓国の餅菓子を混ぜたフォンダンや、高麗人参の天ぷらを添えた炭火焼きの「銀の鴨」を使った料理は、彼女の常に革新し続ける精神から生み出されました。
次に、CNNは東京でペルーにインスパイアされた料理を探り、ペルーの国民食である「セビーチェ」を提供する「El Cebichero（エルセビチェロ）」のオーナーシェフ、谷口 大明氏に話を伺います。ペルーには1800年代から日本人移民が定住し始め、今日では約10万人の子孫が残っています。リマで生まれ育ち、30年前に東京に戻ってきた「Bépocah（ベポカ）」のオーナーシェフ、仲村渠 ブルーノ氏もその1人です。仲村渠氏は、東京・五反田の南米市場キョウダイマーケットに立ち寄り、本場ペルーのスパイスを仕入れます。彼はこれらの伝統的なフレーバーを、シーフードや肉といった現地の上質な食材と組み合わせ、独自のペルー料理を創り出しています。
最後に、CNNは、自身のレストラン「美虎（みゆ）」で日本の食材と中国の技法を組み合わせているシェフ、五十嵐 美幸氏に話を聞きます。彼女は、男性優位の業界で自分の実力を証明するという決意を固め、過去には体力的に消耗しました。しかし現在では、のんびりした幡ヶ谷界隈にある自身のレストランに健康によい調理法を取り入れようと奮起しています。彼女が目指すのは、風味を損なうことなく、適度な油と調味料を使うことであり、それは時に日本的なアプローチを必要とします。彼女は、CNNを日本酒を提供する居酒屋に連れて行き、旨味を引き出すために特定の温度を使う方法を紹介します。また、中華料理と日本料理の調理法を絶妙なバランスで融合させた特製スープを作ります。
Food for Thought の予告編：bit.ly/49CX7xk
Food for Thoughtの画像：bit.ly/3su4OF2
30 分スペシャルの放送時間：
11月18日（土）、午後2：30（日本時間）
11月19日（日）、午後8：00（日本時間）
11月20日（月）、午前3：30（日本時間）
CNNインターナショナルについて
CNNはテレビ・オンライン・モバイルなど様々なデバイスを介し、世界７カ国語、4億7,500万以上の世帯にニュース、情報サービスを提供しています。CNNインターナショナルは、ヨーロッパ・中東・アフリカ・アジア太平洋・中南米における主要メディアの視聴調査で国際テレビニュースチャンネルとしてNo.1の評価を得ており、アメリカ国内でもCNNgo（OTT：オーバーザトップ）を含め、高いプレゼンスを有しています。CNNデジタルはオンライン、モバイル、ソーシャルメディアで様々なニュースを配信しています。CNNは、デジタル・イノベーションの最先端企業として、視聴者の膨大な視聴行動データを保有し、デジタル・プロパティや、戦略的なコンテンツ・パートナーシップなどにも多大な投資を続け、報道分野においては世界中で様々な栄誉ある賞を受賞しています。加えて、CNNインターナショナルの報道番組以外の部門では、毎年1,000時間を超える長時間番組シリーズ、ドキュメンタリー、特別番組を制作しています。CNNは世界に36の編集部を持ち、CNN Newsourceを通じて1,100以上の系列局と提携しています。CNNインターナショナルはワーナーブラザース・ディスカバリーの事業部の1つです。
日本におけるチャンネル名であるCNNjは、CNNの長年に渡るパートナーである株式会社日本ケーブルテレビジョン（JCTV）により、全国655万以上の世帯、ホテル、官公庁や法人などに配信されています。
CNNjの視聴に関するお問い合わせ
CNNj視聴者センター 03-3568-8240（平日10:00－18:00）
または、ウェブサイト https://www2.jctv.co.jp/cnnj/ まで。
お問い合わせ先:
Tracy Yiu
Email: Tracy.yiu@cnn.com